台版转自深夜读书会

　　我们暂且使用【传送门】回到位于贝尔法斯特的家，做好充足准备才再次前往逸仙。

　　成员有八重、我、艾尔赛·琳赛姐妹、由美娜、琥珀、翎和波拉。我们穿过【传送门】，随八重的带领穿越葱郁的森林。当枝叶间逐渐透出些许阳光时，前方的视野瞬间变得辽阔。

　　「哦哦……」

　　我不禁发出赞叹。站在小山丘上看到的景色，是一片宽广的街道及水田。建在那里的是城堡吧。不是西式城堡，而是像姬路城或大阪城之类的日式城堡，只不过看起来有点小。

　　「那就是在下的故乡，江沪是也。」

　　哦哦，是非江户的江沪。只看一眼，就可知道这里与在时代剧看到的城镇结构很不同。

　　第一点，这座城是座城塞都市。周围被长长的护城河围绕，还有高耸的白色石墙阻止敌人入侵。石墙上设有哨兵，建在各处的箭楼上似乎也有弓兵。周遭的水田零星建有几间房子，但城墙中林立的房子看起来更是密集。

　　逸仙绝非大国。虽然有国王，却不太摄政，都是地方领主自行拓宽国土。

　　这个国家在形式上由国王为首，实际上主要是由九位领主治理地方（彼此间好像常常发生小型冲突）。

　　九位领主分别为岛津、毛利、长宗我部、羽柴、织田、武田、德川、上杉和伊达……喂，给我等一下。太过耳熟的名字令我差点开口吐槽。

　　该不会是这样吧？逸仙正处于战国时代？我向八重确认后，得知现状并非如此，这几十年内没有发生过大规模战争。

　　只是偶然啊……是偶然吗？

　　八重老家·江沪位于逸仙东方，属于德川家的领地。此处还算丰饶，领主也很照顾领民。

　　「那么，翎想去的古代遗迹在哪？」

　　虽说小，但逸仙的国土依然保有某种程度的大小，不可能漫无目的地寻找。

　　「我不晓得确切场所，只知道叫做『※海宫遗迹』。」（译注：位于大海彼方的神界。）

　　「八重知道吗？」

　　「海宫……？好像有听过，又好像没有……父亲或许会知道是也。」

　　我们先在八重的引路下走向城镇。一行人走过横越宽广护城河的木桥，进入城墙内部。

　　一进入城内，充满浓浓和风的世界展现在眼前。建筑物几乎都是木造平房及砖瓦屋顶，设有※障子的门或店面都挂着暖帘（暖帘上的文字不是日语）。（译注：在木框上贴了和纸的日式拉门。）

　　来往的行人也都身穿武士服及和服，有像是※町人的人，也有没穿袴裤的贫穷浪人。可惜的是，他们只有将头发绑成马尾，而不是剃光头顶毛发、只剩侧边及发髻的月代头。（译注：为日本江户时代对商人及工匠的称呼。）

　　「呜哇，那是什么？人们好像扛着什么东西？」

　　艾尔赛的目光被迎面而来

　　请收藏：https://m.ok120.net

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）